DERIVATION OF THE SOURCE
 

The source is
the Kingdom of Darkness

from there it makes its way upwards

shaped like a glass ball
it lifts itself higher, higher
like an air bubble dislodged from
the gills of a ravenous fish

when it makes its way
into the light of day
it bursts
and forms a small lake

this is the moment
Narcissus awaits

for a long time
he gazes at himself
in the watery mirror
feeling how it fills him
with self - love

Ryszard Kapu¶ciński

 

translation: Diana Kuprel, Marek Kusiba

Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie
Polish-Canadian Publishing Found

 

 

s
arr   arr